Se muestran los artículos pertenecientes a Abril de 2005.
06/04/2005
¡Somos del 5 de febrero!
Amelia nos lo dijo a finales de marzo y desde hace unas semanas cuando nos preguntan, ¿qué, cómo está el tema? pues contestamos al unisino, con un sonrisón de palmo:
¡Somos del 5 de febrero!
- ¿Y eso que quiere decir?
Quiere decir que nuestro expediente entró en el Centro de Adopciones de China el 5 de febrero.
- ¡Ahhhhhh! ¿ y…?
Ja, ja, ja…Todos decís lo mismo, pues que a partir de esta fecha contamos seis meses y entonces nos llegará la asignación.
- ¿La asignacion?
Sí, una foto de la criatura, con sus datos, su nombre, su edad y un informe médico.
- ¡Qué bien! ¿y ya la vais a buscar?
Bueno, tendremos que esperar entre cuatro y cinco semanas a que nos llegue la invitación del gobierno chino para viajar al país, mientras organizaremos el viaje y sí, volando hacia China.
Yo hago mis cálculos: 5 de febrero, 5 de agosto, bueno vamos a ponerle 12 de agosto. Una, dos, tres, cuatro semanas… el 15 de septiembre nos vamos ¡y el 17 ya dormimos los cuatro juntos!
Mientras escribo esto, Pipo me mira con una sonrisilla bajo la naríz - ¡qué optimista!- parece que esté pensando.
Je, justo eso estaba pensando, me lo acaba de decir.
La verdad, es que hacer cuentas tiene su què. Porque cuando entregamos el expediente en la Generalitat contamos que tardaría 15 días en llegar a Madrid, tardó más de 40. Cuando salió de Madrid sabiamos que llegaría a China al dia siguiente (que para eso los envian por correo aéreo) y calculamos que tardarían unos 20 días en registrarlo, ahora sabemos que tardaron 22. Cada vez nos hemos ido acercando más ¿no? ¿por qué no puede ser nuestro septiembre preferido?
Me muero de ganas de saber con certeza que mis cuentas son las que valen.
¡Somos del 5 de febrero!
- ¿Y eso que quiere decir?
Quiere decir que nuestro expediente entró en el Centro de Adopciones de China el 5 de febrero.
- ¡Ahhhhhh! ¿ y…?
Ja, ja, ja…Todos decís lo mismo, pues que a partir de esta fecha contamos seis meses y entonces nos llegará la asignación.
- ¿La asignacion?
Sí, una foto de la criatura, con sus datos, su nombre, su edad y un informe médico.
- ¡Qué bien! ¿y ya la vais a buscar?
Bueno, tendremos que esperar entre cuatro y cinco semanas a que nos llegue la invitación del gobierno chino para viajar al país, mientras organizaremos el viaje y sí, volando hacia China.
Yo hago mis cálculos: 5 de febrero, 5 de agosto, bueno vamos a ponerle 12 de agosto. Una, dos, tres, cuatro semanas… el 15 de septiembre nos vamos ¡y el 17 ya dormimos los cuatro juntos!
Mientras escribo esto, Pipo me mira con una sonrisilla bajo la naríz - ¡qué optimista!- parece que esté pensando.
Je, justo eso estaba pensando, me lo acaba de decir.
La verdad, es que hacer cuentas tiene su què. Porque cuando entregamos el expediente en la Generalitat contamos que tardaría 15 días en llegar a Madrid, tardó más de 40. Cuando salió de Madrid sabiamos que llegaría a China al dia siguiente (que para eso los envian por correo aéreo) y calculamos que tardarían unos 20 días en registrarlo, ahora sabemos que tardaron 22. Cada vez nos hemos ido acercando más ¿no? ¿por qué no puede ser nuestro septiembre preferido?
Me muero de ganas de saber con certeza que mis cuentas son las que valen.
10/04/2005
La maternidad. Reflexión
Cuando se estrenó la película de Almodovar “Todo sobre mi madre”, fui a verla con una amiga. Mi amiga había sido mamá hacía pocos meses, y era una de sus primeras películas sin su hijo, es de las pocas mamis que conozco que han ido al cine con su bebé colgando de la teta.
Salimos del cine con esa sensación de estar aún transitando por la última escena de la película. Caminamos un trecho en silencio, las dos habíamos vivido la historia con intensidad. Cuando nos miramos, me di cuenta de que estaba muy alterada.
- Si mi hijo se muere, me mato – dijo de sopetón.
En aquel momento, me sorprendieron sus palabras, empecé a hablar de la película y le recordé que se trataba de una ficción y di por sentado que eso jamás le pasaría a ella y que dejara de decir tonterías. Seguimos caminando en silencio y luego entramos en un café y cambiamos de tercio.
Tengo que reconocer que mi amiga tiene un rasgo histriónico algo acentuado, no en vano su actividad preferida es el teatro.
Aunque mi reflexión no iba por aquí, cuando he empezado a escribir no he podido evitar recordar este episodio y ha aparecido en primer plano de forma insistente.
Voy a respetarlo, por algo será.
En fin,yo quería empezar así:
Siento que la maternidad trae consigo una especial percepción de la vida y de la muerte.
Es como si el nacimiento de este nuevo ser me hiciese tomar conciencia de mi lugar en el mundo. De un nuevo lugar. Como si tuviera otras medidas. Como si ahora el lugar del que provengo y el lugar hacia el que me encamino encajaran en una línea recta, o circular, lo de menos es la forma. Es como si formaran parte de una trayectoria que hasta ahora no me resultaba fácil dibujar.
Cómo explicarlo. Mi origen, lo esencial de mi nacimiento, mi historia, mis vivencias, lo aprendido… ese poso de amor que me conforma, va a seguir creciendo con otro ser. Otro ser que nace cuarenta años después que yo, que tiene también un origen, un nacimiento esencial, que va a crecer a su vez, con su historia, con sus vivencias, que va a aprender… junto a mi ¿no es hermoso?
Siento que la maternidad me acerca a la esencia de la vida, a ese origen único y plural a la vez. Me devuelve la fe en el género humano, me hace percibir el aspecto más bondadoso de los que me rodean, el más cercano a una energía poderosa que construye, que impulsa hacia la paz.
Salimos del cine con esa sensación de estar aún transitando por la última escena de la película. Caminamos un trecho en silencio, las dos habíamos vivido la historia con intensidad. Cuando nos miramos, me di cuenta de que estaba muy alterada.
- Si mi hijo se muere, me mato – dijo de sopetón.
En aquel momento, me sorprendieron sus palabras, empecé a hablar de la película y le recordé que se trataba de una ficción y di por sentado que eso jamás le pasaría a ella y que dejara de decir tonterías. Seguimos caminando en silencio y luego entramos en un café y cambiamos de tercio.
Tengo que reconocer que mi amiga tiene un rasgo histriónico algo acentuado, no en vano su actividad preferida es el teatro.
Aunque mi reflexión no iba por aquí, cuando he empezado a escribir no he podido evitar recordar este episodio y ha aparecido en primer plano de forma insistente.
Voy a respetarlo, por algo será.
En fin,yo quería empezar así:
Siento que la maternidad trae consigo una especial percepción de la vida y de la muerte.
Es como si el nacimiento de este nuevo ser me hiciese tomar conciencia de mi lugar en el mundo. De un nuevo lugar. Como si tuviera otras medidas. Como si ahora el lugar del que provengo y el lugar hacia el que me encamino encajaran en una línea recta, o circular, lo de menos es la forma. Es como si formaran parte de una trayectoria que hasta ahora no me resultaba fácil dibujar.
Cómo explicarlo. Mi origen, lo esencial de mi nacimiento, mi historia, mis vivencias, lo aprendido… ese poso de amor que me conforma, va a seguir creciendo con otro ser. Otro ser que nace cuarenta años después que yo, que tiene también un origen, un nacimiento esencial, que va a crecer a su vez, con su historia, con sus vivencias, que va a aprender… junto a mi ¿no es hermoso?
Siento que la maternidad me acerca a la esencia de la vida, a ese origen único y plural a la vez. Me devuelve la fe en el género humano, me hace percibir el aspecto más bondadoso de los que me rodean, el más cercano a una energía poderosa que construye, que impulsa hacia la paz.
Domingo, 10 de Abril de 2005 20:15 #. Hay 1 comentario.
18/04/2005
La maternidad. Más
Hablar de la muerte no es fácil.
Ahora no quiero hablar de la muerte en general, ni de la pérdida de personas queridas a las que me he sentido tan vinculada.
Tampoco quiero retomar el episodio de la película.
Quiero hablar de mi misma, de cómo también tengo una nueva percepción de mi propia muerte.
De pronto, la certeza de ser madre me despierta un interés especial por mi perdurabilidad. ¿Cuánto tiempo voy a estar aquí? ¿Podré crecer junto a mi hija el tiempo necesario para acompañarla hacia su propia independencia? ¿Qué va a pasar cuando yo no esté?
¿Acaso ahora el tiempo es más valioso? No lo sé, es posible que estas sensaciones tengan que ver con mi edad, pero antes de sentirme mamá, nunca me había preguntado si llegaría a los 70.
Seguramente, responde a ese nueva manera de acomodar mi trayectoria, a esas nuevas responsabilidades que adquiero. Tal vez va unido al compromiso íntimo que he ido tejiendo en mi interior con mi hija. Tengo toda mi vida, para vivir ese compromiso.
¿Quiero vivir más? ¿sí? ¿no?...
¡Me lo pido!, como dice Nic cuando jugamos a “los imposibles” ,a pedir todas las cosas que vas viendo por ahí o que están en tu imaginación, tipo: un helicóptero, una nave espacial, una docena de caravanas, tres casas con piscina en el comedor, pista de patinaje y varios coches de carreras y…
No es fácil, no.
Ahora no quiero hablar de la muerte en general, ni de la pérdida de personas queridas a las que me he sentido tan vinculada.
Tampoco quiero retomar el episodio de la película.
Quiero hablar de mi misma, de cómo también tengo una nueva percepción de mi propia muerte.
De pronto, la certeza de ser madre me despierta un interés especial por mi perdurabilidad. ¿Cuánto tiempo voy a estar aquí? ¿Podré crecer junto a mi hija el tiempo necesario para acompañarla hacia su propia independencia? ¿Qué va a pasar cuando yo no esté?
¿Acaso ahora el tiempo es más valioso? No lo sé, es posible que estas sensaciones tengan que ver con mi edad, pero antes de sentirme mamá, nunca me había preguntado si llegaría a los 70.
Seguramente, responde a ese nueva manera de acomodar mi trayectoria, a esas nuevas responsabilidades que adquiero. Tal vez va unido al compromiso íntimo que he ido tejiendo en mi interior con mi hija. Tengo toda mi vida, para vivir ese compromiso.
¿Quiero vivir más? ¿sí? ¿no?...
¡Me lo pido!, como dice Nic cuando jugamos a “los imposibles” ,a pedir todas las cosas que vas viendo por ahí o que están en tu imaginación, tipo: un helicóptero, una nave espacial, una docena de caravanas, tres casas con piscina en el comedor, pista de patinaje y varios coches de carreras y…
No es fácil, no.
Lunes, 18 de Abril de 2005 20:21 #. Hay 1 comentario.
25/04/2005
Roberto Pili nos cuenta.
Casa Elizalde, 20 de abril de 2005.
En la sala había muchas familias de octubre que esperan su asignación esta semana. Todos estábamos expectantes. Frente a nosotros, Roberto Pili dispuesto a empezar la reunión con puntualidad. Lucía para la ocasión un chaleco rojo con caracteres chinos estampados en negro, que hacía que no pudieras dejar de mirarle.
Roberto habla castellano con un acento peculiar que mantiene tu atención y te hace sentir un cosquilleo agradable mientras le escuchas, digamos que ayuda a visualizar las cosas que explica. Es un conversador ágil y tiene un sutil sentido del humor que va dejando escapar mientras te explica las cosas. Sí, consigue que le escuches durante horas sin darte cuenta.
Allí estábamos nosotros, entre un centenar de personas, dispuestos a disfrutar de su charla.
No puedo reproducir todo lo que dijo, pero sí puedo trasmitir algunas cosas que me parecen de interés.
(Dejo para más tarde las anécdotas que nos relató y los jugosos episodios de su experiencia personal)
Hay un tema que me parece muy importante, y que Roberto puso sobre la mesa para que todas las familias reflexionáramos sobre él:
¿Es conveniente contratar los servicios del departamento de consulting del BLAS?
Este departamento ofrece a las familias un servicio que consiste en enviar por correo electrónico un resumen de la asignación (un resumen del certificado médico, algunos datos de la niña y una fotografía) unos días antes de recibirla oficialmente.
Al parecer, este servicio se había ofrecido hace unos años y no resultaba del todo satisfactorio ya que se habían cometido algunos errores garrafales como, por ejemplo, enviar la foto de una niña a una familia equivocada, o enviar algún resumen poco fiable del certificado médico.
Estos errores se cometieron porque en el BLAS no daban abasto por la cantidad de familias que utilizaban ese servicio. A su vez, este colapso, este desvío de recursos del BLAS para atender estas peticiones, provocó que hubiera un retraso en el envío de las asignaciones.
El BLAS dejó de ofrecer este servicio.
Ahora el BLAS se ha estructurado de otra forma y quiere reflotar y rentabilizar de nuevo el departamento de consulting (es el momento de recordar que las familias pagan por este servicio) y vuelve a ofrecerlo.
En un principio, AFAC esperaba que funcionase bien y se hubieran resuelto los problemas de antaño, pero en estos meses han comprobado que la contratación del servicio sigue provocando un retraso en el envío de las asignaciones oficiales, como ha ocurrido con las asignaciones del mes de octubre.
¿Por qué sigue ocurriendo esto? Entendí que el departamento de consulting necesita la colaboración del departamento de traducción del mismo BLAS y que esto, de alguna forma, ocasiona un colapso en la gestión de los expedientes y de las asignaciones.
Debo decir que Roberto Pili fue tremendamente cuidadoso al informar sobre este tema. Es consciente de que las familias que compran este servicio lo hacen desconociendo esta repercusión ¡evidentemente!. Por eso me parece muy importante detenerme en este punto y explicarlo con detalle.
En fin, antes de la reunión nosotros pensábamos solicitarlo, pero ahora ¡ni hablar del peluquín! Queremos tener la asignación oficial de nuestra hija lo antes posible. ¿De qué nos sirve saber su nombre, ver su foto con unos días de antelación si eso hace que nuestra carta de aceptación llegue una semana después y por tanto nuestro encuentro con ella se retrase más de lo previsto?
¿Cómo podría contratarlo sabiendo que implica un posible retraso en la asignación de muchas niñas que tendrán que alargar su estancia en el orfanato? No, no.
A parte de esta cuestión, parece que esa reestructuración del BLAS ha significado un cambio positivo en la dirección de la agencia. Ahora la dirige una mujer que había trabajado durante mucho tiempo en el departamento de asignaciones del Centro de Adopciones Chino.
Tengo que deciros que en este momento de la reunión pasó algo que hizo que mi atención se desviara del chaleco rojo. Justo en el asiento que estaba delante de mi, se sentó una mamá que vino a la reunión con su princesita, una niña preciosa que sentada sobre su falda nos miraba, seria y silenciosa. Se portó como una valiente porque aguantó la reunión sin rechistar. ¡Un bomboncito!
Hay que recordar que esta reunión se convocó para informar, en primer lugar a aquellas familias que están a punto de viajar, que están recibiendo las asignaciones estos días. La intención de AFAC es ir convocando periódicamente reuniones de este tipo.
Me gustaría trasmitiros el mensaje general de la charla, que resumo así:
Este puede ser el mejor viaje de nuestra vida si somos capaces de prepararlo con tranquilidad y viajar con tranquilidad. Si interiorizamos la idea de que lo realmente importante es el encuentro con nuestras hijas (o hijos), si somos capaces de relativizar todo lo demás, y priorizar en todo momento este estar con nuestras hijas, conectar con sus necesidades. Esto que parece tan obvio puede perderse de vista en algún momento y entonces puede comenzar el desasosiego.
Y ¿qué quiero decir con relativizar todo lo demás?
- Pues que en la entrega de las niñas se junten varios grupos y no resulte tan íntima como la habíamos imaginado.
- Que la habitación que nos han asignado en el hotel no sea la que habíamos pedido y tengamos que acudir a nuestro guía para que nos resuelva el problema.
- Conflictillos propios de la convivencia en grupo: la típica familia que llega tarde, el que se ha olvidado la foto que hay que llevar a la embajada y hace que el grupo en general se retrase.
- Condiciones climáticas extremas con cambios bruscos de temperatura a lo que ayuda la calefacción o refrigeración del hotel, según sea invierno o verano, y también las diferencias climáticas entre la Provincia y Pequín.
- Ese último minuto en el que ya estamos a punto de salir de la habitación y la niña de hace caca o vomita… esas cosas que pasan cuando viajamos con criaturas.
Como decía Roberto, muchos de nosotros será la primera vez que viajemos con niños. No olvidemos que no es un viaje como los que acostumbrábamos a hacer hasta ahora solitos con nuestra pareja. Dispongámonos a afrontar el día con tranquilidad, flexibilidad, paciencia. Propongámonos disfrutar de nuestra recién estrenada maternidad y paternidad.
Seguro que ya habéis leído algún otro resumen de la reunión pero por si acaso concreto un poco más el proceso de organización del viaje.
Recibimos la asignación que el CC AA Chino envía al Ministerio (Madrid) y que éste, a su vez envía al ICAA, que se pondrá en contacto con nosotros por teléfono para que la vayamos a buscar.
¿Qué recibimos?
- 3 o 4 fotos, una en formato carné y las otras hechas, bien por un fotógrafo profesional o por alguna persona del orfanato (como las que hemos visto en las listas).
- El nombre y los datos personales de la niña (o niño) junto a una información médica que incluye los resultados de una análisis de sangre, un análisis de orina, la prueba de la hepatitis, el SIDA y la sífilis. Cualquier detalle médico que sea de interés destacar.
En este punto, Roberto insistió en que el Centro de Adopciones no evita ningún detalle que sea de importancia, no ocultan los problemas. El 99% de la información es correcta.
La asignación llega en chino y en inglés, el mismo día AFAC ofrece un servicio de traducción oral de la asignación, sólo para socios. Esta traducción queda grabada en una cinta que te entregan y puedes escuchar cuantas veces quieras.
Al finalizar la traducción, sí no tenemos ninguna duda médica, ya podemos firmar la carta de aceptación (en caso de adopción en pareja tienen que firmarla ambos cónyuges) y dejarla en AFAC. Desde allí se envían al Centro de adopciones a través de la empresa de mensajería DHL y en 48 horas están en China.
Supongamos que las aceptaciones se envían en viernes, el Centro de adopciones de China las recibe el lunes, entonces en 2 ó 3 semanas envía la carta de invitación al Ministerio (Madrid) y éste al ICAA.
Cuando Recibimos la asignación ya empezamos a agruparnos y a preparar el viaje. Ya sabemos la Provincia a la que viajaremos y podemos hacer una aproximación de fechas.
Empiezan los contactos con el BLAS para que nos haga una propuesta de organización de la estancia en China, en esta propuesta se incluyen siempre los viajes que realizaremos a la Provincia, la estancia en el hotel, la organización “turística “ del viaje, los servicios del guía y del chofer.
Es el momento de reservar los billetes de avión.
¡Y a viajar! Hay familias que en 4 semanas tienen resuelto el viaje, otras viajan después de 5 ó 6 semanas de haber recibido la asignación.
Roberto anunció que a partir de este mes AFAC facilitará la organización del viaje, es decir, que se ocupará de organizar el viaje. ¡Qué bien!
No habló de lo que costaría la gestión, hay que tener en cuenta que se están estrenando.
Para los que tenemos la previsión de viajar dentro de cinco meses ésta es una buena noticia porque ya tendrán un rodaje, aunque conociendo los antecedentes de funcionamiento de la Asociación, no dudaría en viajar con ellos hoy mismo.
No se puede hablar de un precio unitario porque hay variables que hacen que cada viaje tenga un coste específico. ¿Qué variables?
- La Provincia a la que se viaje.
- El número de estrellas del hotel (4 ó 5)
- Número de personas que conforman el grupo
- Servicios que se solicitan
Para que nos hiciéramos una idea puso el siguiente ejemplo:
Un viaje para 5 familias que contratan un hotel de 4*, guía, vuelos internos y la organización de 6 días de turismo viene a salir entre 2.400€ ó 2.600 € por pareja.
¿Y el billete Barcelona – Pequín? (quien dice Barcelona, dice Ourense)
Clase turista con vuelo cerrado, está entre los 700€ y 900€ dependiendo del mes en que se viaje.
El billete de la niña, si es menor de 2 años, se puede sacar aquí o en Pequín. Hemos de tener en cuenta que si lo hacemos allí tendremos que invertir una mañana aunque nos ahorraremos cerca de 150 € y si lo sacamos aquí debería costarnos menos de 400€ (precio carísimo según Roberto Pili)
Con todo esto creí entender que si sabes un poquito, buscas y eres un poco flexible con las fechas del viaje, éste puede resultar hasta económico.
Y..., la verdad, me dio mucha tranquilidad saber que AFAC nos puede ayudar también en esto.
Un dato que me pareció interesante: estamos hablando de una media de 200 a 250 asignaciones mensuales sólo en España (hay más países en el mundo, no lo olvidemos). En Pequín no todos los hoteles acogen a familias que van a adoptar, hay muchos, pero no son todos.
Más cosas.
Tranquilos, si surge algún imprevisto en el viaje todo se va a solucionar; a lo mejor te has dejado la partida literal de nacimiento, se soluciona, en fin puso algún ejemplo más que no recuerdo.
Roberto hizo un apunte respecto al carácter de las personas con las que tendremos que resolver estos pequeños imprevistos. La forma de afrontar las cosas en China, es muy diferente a la que tenemos aquí.
Bueno aquí, me acordé de un tópico que se explica sobre gallegos que, resumiendo, viene a decir, si te encuentras con un gallego en una escalera no vas a saber si sube o baja.
Parece que los chinos no son muy amigos de dar respuestas rápidas, no dicen ni sí ni no. Me los imagino asintiendo con una sonrisa, escurriendo el bulto y como mucho diciendo – depende… (lo digo por un jefe que tuve que es gallego y cuando le preguntabas algo siempre empezaba contestando:- depende...)
Y aquí entramos en un aspecto crucial del viaje: el guía. Si tienes un buen guía, con experiencia, que se entiende bien con las niñas y con el grupo (hay grupos y grupos) la cosa va a ir sobre ruedas.
Claro que personas en China que hablen español: pocas. Suele haber muchos guías jóvenes, con poca experiencia y, para colmo, muy mal pagados…
Hacen lo que pueden. Mejor si nos dirigimos a ellos con tranquilidad y perseverancia para preguntar o para que atiendan nuestras peticiones. Ellos nos van a ayudar en todo momento de la mejor manera que sepan.
Nadie se ha ido de China sin su criatura, todos los imprevistos se solucionan. Bueno Roberto contó el caso de una pareja de Canarias con nacionalidad alemana. Al parecer China no reconoce a Alemania como país adoptante y al ver que la pareja, aunque residía en España, tenía la nacionalidad alemana no consintió la adopción.
Más cosas que se comentaron:
La entrega de las niñas suele hacerse al día siguiente de llegar a la capital de la Provincia. El notario siempre es un notario oficial que reside en la capital de la Provincia, por eso viajamos a la capital y no a la población en la que está el orfanato.
El notario es una persona seria que te hace preguntas del tipo: ¿quiere a esta niña y está dispuesto a cuidarla siempre? ¿no la va a abandonar ni maltratar? ¿está seguro que tendrá los mismos derechos que su hermano biológico?
Para enviar una cámara de fotos al orfanato es imprescindible tener el teléfono del orfanato para que la empresa de mensajería que la lleva sepa dónde está, hay que pensar que algunos orfanatos están donde cristo perdió la zapatilla. Enviarla cuesta entre 60€ y 70€. No siempre las fotos que te dan son buenas, pero Roberto mostró unas que les dieron de sus hijas que parecían muy bien hechas.
La comida, para él, un motivo más para volver a China, un verdadero placer.
Las compras, otra manera de disfrutar. Por lo visto hay una larga y céntrica calle en Pequín, que cansa al consumidor más adicto.
¡Ah! Incluso hay una tienda de telas en la que puedes hacerte un traje a medida, escoges la tela, el modelo, te toman las medidas y al día siguiente tienes tu traje a un buen precio. ¿De dónde creéis que salió el chaleco elegante y vistoso que llevaba Roberto el día de la reunión?
La verdad es que disfruté mucho con esta charla, como dice Celi, yo ya me veía allí.
Resumo dos horas y media de charla, bueno resumir, resumir… Hubo su turno de preguntas correspondientes y se acabó.
Besos y abrazos de despedida entre los conocidos y adiós.
Antes de marchar vi salir a la peque que estaba sentada delante de mí, llevaba un abrigo rosa y parecía la niña más feliz del mundo de la mano de su madre.
En la sala había muchas familias de octubre que esperan su asignación esta semana. Todos estábamos expectantes. Frente a nosotros, Roberto Pili dispuesto a empezar la reunión con puntualidad. Lucía para la ocasión un chaleco rojo con caracteres chinos estampados en negro, que hacía que no pudieras dejar de mirarle.
Roberto habla castellano con un acento peculiar que mantiene tu atención y te hace sentir un cosquilleo agradable mientras le escuchas, digamos que ayuda a visualizar las cosas que explica. Es un conversador ágil y tiene un sutil sentido del humor que va dejando escapar mientras te explica las cosas. Sí, consigue que le escuches durante horas sin darte cuenta.
Allí estábamos nosotros, entre un centenar de personas, dispuestos a disfrutar de su charla.
No puedo reproducir todo lo que dijo, pero sí puedo trasmitir algunas cosas que me parecen de interés.
(Dejo para más tarde las anécdotas que nos relató y los jugosos episodios de su experiencia personal)
Hay un tema que me parece muy importante, y que Roberto puso sobre la mesa para que todas las familias reflexionáramos sobre él:
¿Es conveniente contratar los servicios del departamento de consulting del BLAS?
Este departamento ofrece a las familias un servicio que consiste en enviar por correo electrónico un resumen de la asignación (un resumen del certificado médico, algunos datos de la niña y una fotografía) unos días antes de recibirla oficialmente.
Al parecer, este servicio se había ofrecido hace unos años y no resultaba del todo satisfactorio ya que se habían cometido algunos errores garrafales como, por ejemplo, enviar la foto de una niña a una familia equivocada, o enviar algún resumen poco fiable del certificado médico.
Estos errores se cometieron porque en el BLAS no daban abasto por la cantidad de familias que utilizaban ese servicio. A su vez, este colapso, este desvío de recursos del BLAS para atender estas peticiones, provocó que hubiera un retraso en el envío de las asignaciones.
El BLAS dejó de ofrecer este servicio.
Ahora el BLAS se ha estructurado de otra forma y quiere reflotar y rentabilizar de nuevo el departamento de consulting (es el momento de recordar que las familias pagan por este servicio) y vuelve a ofrecerlo.
En un principio, AFAC esperaba que funcionase bien y se hubieran resuelto los problemas de antaño, pero en estos meses han comprobado que la contratación del servicio sigue provocando un retraso en el envío de las asignaciones oficiales, como ha ocurrido con las asignaciones del mes de octubre.
¿Por qué sigue ocurriendo esto? Entendí que el departamento de consulting necesita la colaboración del departamento de traducción del mismo BLAS y que esto, de alguna forma, ocasiona un colapso en la gestión de los expedientes y de las asignaciones.
Debo decir que Roberto Pili fue tremendamente cuidadoso al informar sobre este tema. Es consciente de que las familias que compran este servicio lo hacen desconociendo esta repercusión ¡evidentemente!. Por eso me parece muy importante detenerme en este punto y explicarlo con detalle.
En fin, antes de la reunión nosotros pensábamos solicitarlo, pero ahora ¡ni hablar del peluquín! Queremos tener la asignación oficial de nuestra hija lo antes posible. ¿De qué nos sirve saber su nombre, ver su foto con unos días de antelación si eso hace que nuestra carta de aceptación llegue una semana después y por tanto nuestro encuentro con ella se retrase más de lo previsto?
¿Cómo podría contratarlo sabiendo que implica un posible retraso en la asignación de muchas niñas que tendrán que alargar su estancia en el orfanato? No, no.
A parte de esta cuestión, parece que esa reestructuración del BLAS ha significado un cambio positivo en la dirección de la agencia. Ahora la dirige una mujer que había trabajado durante mucho tiempo en el departamento de asignaciones del Centro de Adopciones Chino.
Tengo que deciros que en este momento de la reunión pasó algo que hizo que mi atención se desviara del chaleco rojo. Justo en el asiento que estaba delante de mi, se sentó una mamá que vino a la reunión con su princesita, una niña preciosa que sentada sobre su falda nos miraba, seria y silenciosa. Se portó como una valiente porque aguantó la reunión sin rechistar. ¡Un bomboncito!
Hay que recordar que esta reunión se convocó para informar, en primer lugar a aquellas familias que están a punto de viajar, que están recibiendo las asignaciones estos días. La intención de AFAC es ir convocando periódicamente reuniones de este tipo.
Me gustaría trasmitiros el mensaje general de la charla, que resumo así:
Este puede ser el mejor viaje de nuestra vida si somos capaces de prepararlo con tranquilidad y viajar con tranquilidad. Si interiorizamos la idea de que lo realmente importante es el encuentro con nuestras hijas (o hijos), si somos capaces de relativizar todo lo demás, y priorizar en todo momento este estar con nuestras hijas, conectar con sus necesidades. Esto que parece tan obvio puede perderse de vista en algún momento y entonces puede comenzar el desasosiego.
Y ¿qué quiero decir con relativizar todo lo demás?
- Pues que en la entrega de las niñas se junten varios grupos y no resulte tan íntima como la habíamos imaginado.
- Que la habitación que nos han asignado en el hotel no sea la que habíamos pedido y tengamos que acudir a nuestro guía para que nos resuelva el problema.
- Conflictillos propios de la convivencia en grupo: la típica familia que llega tarde, el que se ha olvidado la foto que hay que llevar a la embajada y hace que el grupo en general se retrase.
- Condiciones climáticas extremas con cambios bruscos de temperatura a lo que ayuda la calefacción o refrigeración del hotel, según sea invierno o verano, y también las diferencias climáticas entre la Provincia y Pequín.
- Ese último minuto en el que ya estamos a punto de salir de la habitación y la niña de hace caca o vomita… esas cosas que pasan cuando viajamos con criaturas.
Como decía Roberto, muchos de nosotros será la primera vez que viajemos con niños. No olvidemos que no es un viaje como los que acostumbrábamos a hacer hasta ahora solitos con nuestra pareja. Dispongámonos a afrontar el día con tranquilidad, flexibilidad, paciencia. Propongámonos disfrutar de nuestra recién estrenada maternidad y paternidad.
Seguro que ya habéis leído algún otro resumen de la reunión pero por si acaso concreto un poco más el proceso de organización del viaje.
Recibimos la asignación que el CC AA Chino envía al Ministerio (Madrid) y que éste, a su vez envía al ICAA, que se pondrá en contacto con nosotros por teléfono para que la vayamos a buscar.
¿Qué recibimos?
- 3 o 4 fotos, una en formato carné y las otras hechas, bien por un fotógrafo profesional o por alguna persona del orfanato (como las que hemos visto en las listas).
- El nombre y los datos personales de la niña (o niño) junto a una información médica que incluye los resultados de una análisis de sangre, un análisis de orina, la prueba de la hepatitis, el SIDA y la sífilis. Cualquier detalle médico que sea de interés destacar.
En este punto, Roberto insistió en que el Centro de Adopciones no evita ningún detalle que sea de importancia, no ocultan los problemas. El 99% de la información es correcta.
La asignación llega en chino y en inglés, el mismo día AFAC ofrece un servicio de traducción oral de la asignación, sólo para socios. Esta traducción queda grabada en una cinta que te entregan y puedes escuchar cuantas veces quieras.
Al finalizar la traducción, sí no tenemos ninguna duda médica, ya podemos firmar la carta de aceptación (en caso de adopción en pareja tienen que firmarla ambos cónyuges) y dejarla en AFAC. Desde allí se envían al Centro de adopciones a través de la empresa de mensajería DHL y en 48 horas están en China.
Supongamos que las aceptaciones se envían en viernes, el Centro de adopciones de China las recibe el lunes, entonces en 2 ó 3 semanas envía la carta de invitación al Ministerio (Madrid) y éste al ICAA.
Cuando Recibimos la asignación ya empezamos a agruparnos y a preparar el viaje. Ya sabemos la Provincia a la que viajaremos y podemos hacer una aproximación de fechas.
Empiezan los contactos con el BLAS para que nos haga una propuesta de organización de la estancia en China, en esta propuesta se incluyen siempre los viajes que realizaremos a la Provincia, la estancia en el hotel, la organización “turística “ del viaje, los servicios del guía y del chofer.
Es el momento de reservar los billetes de avión.
¡Y a viajar! Hay familias que en 4 semanas tienen resuelto el viaje, otras viajan después de 5 ó 6 semanas de haber recibido la asignación.
Roberto anunció que a partir de este mes AFAC facilitará la organización del viaje, es decir, que se ocupará de organizar el viaje. ¡Qué bien!
No habló de lo que costaría la gestión, hay que tener en cuenta que se están estrenando.
Para los que tenemos la previsión de viajar dentro de cinco meses ésta es una buena noticia porque ya tendrán un rodaje, aunque conociendo los antecedentes de funcionamiento de la Asociación, no dudaría en viajar con ellos hoy mismo.
No se puede hablar de un precio unitario porque hay variables que hacen que cada viaje tenga un coste específico. ¿Qué variables?
- La Provincia a la que se viaje.
- El número de estrellas del hotel (4 ó 5)
- Número de personas que conforman el grupo
- Servicios que se solicitan
Para que nos hiciéramos una idea puso el siguiente ejemplo:
Un viaje para 5 familias que contratan un hotel de 4*, guía, vuelos internos y la organización de 6 días de turismo viene a salir entre 2.400€ ó 2.600 € por pareja.
¿Y el billete Barcelona – Pequín? (quien dice Barcelona, dice Ourense)
Clase turista con vuelo cerrado, está entre los 700€ y 900€ dependiendo del mes en que se viaje.
El billete de la niña, si es menor de 2 años, se puede sacar aquí o en Pequín. Hemos de tener en cuenta que si lo hacemos allí tendremos que invertir una mañana aunque nos ahorraremos cerca de 150 € y si lo sacamos aquí debería costarnos menos de 400€ (precio carísimo según Roberto Pili)
Con todo esto creí entender que si sabes un poquito, buscas y eres un poco flexible con las fechas del viaje, éste puede resultar hasta económico.
Y..., la verdad, me dio mucha tranquilidad saber que AFAC nos puede ayudar también en esto.
Un dato que me pareció interesante: estamos hablando de una media de 200 a 250 asignaciones mensuales sólo en España (hay más países en el mundo, no lo olvidemos). En Pequín no todos los hoteles acogen a familias que van a adoptar, hay muchos, pero no son todos.
Más cosas.
Tranquilos, si surge algún imprevisto en el viaje todo se va a solucionar; a lo mejor te has dejado la partida literal de nacimiento, se soluciona, en fin puso algún ejemplo más que no recuerdo.
Roberto hizo un apunte respecto al carácter de las personas con las que tendremos que resolver estos pequeños imprevistos. La forma de afrontar las cosas en China, es muy diferente a la que tenemos aquí.
Bueno aquí, me acordé de un tópico que se explica sobre gallegos que, resumiendo, viene a decir, si te encuentras con un gallego en una escalera no vas a saber si sube o baja.
Parece que los chinos no son muy amigos de dar respuestas rápidas, no dicen ni sí ni no. Me los imagino asintiendo con una sonrisa, escurriendo el bulto y como mucho diciendo – depende… (lo digo por un jefe que tuve que es gallego y cuando le preguntabas algo siempre empezaba contestando:- depende...)
Y aquí entramos en un aspecto crucial del viaje: el guía. Si tienes un buen guía, con experiencia, que se entiende bien con las niñas y con el grupo (hay grupos y grupos) la cosa va a ir sobre ruedas.
Claro que personas en China que hablen español: pocas. Suele haber muchos guías jóvenes, con poca experiencia y, para colmo, muy mal pagados…
Hacen lo que pueden. Mejor si nos dirigimos a ellos con tranquilidad y perseverancia para preguntar o para que atiendan nuestras peticiones. Ellos nos van a ayudar en todo momento de la mejor manera que sepan.
Nadie se ha ido de China sin su criatura, todos los imprevistos se solucionan. Bueno Roberto contó el caso de una pareja de Canarias con nacionalidad alemana. Al parecer China no reconoce a Alemania como país adoptante y al ver que la pareja, aunque residía en España, tenía la nacionalidad alemana no consintió la adopción.
Más cosas que se comentaron:
La entrega de las niñas suele hacerse al día siguiente de llegar a la capital de la Provincia. El notario siempre es un notario oficial que reside en la capital de la Provincia, por eso viajamos a la capital y no a la población en la que está el orfanato.
El notario es una persona seria que te hace preguntas del tipo: ¿quiere a esta niña y está dispuesto a cuidarla siempre? ¿no la va a abandonar ni maltratar? ¿está seguro que tendrá los mismos derechos que su hermano biológico?
Para enviar una cámara de fotos al orfanato es imprescindible tener el teléfono del orfanato para que la empresa de mensajería que la lleva sepa dónde está, hay que pensar que algunos orfanatos están donde cristo perdió la zapatilla. Enviarla cuesta entre 60€ y 70€. No siempre las fotos que te dan son buenas, pero Roberto mostró unas que les dieron de sus hijas que parecían muy bien hechas.
La comida, para él, un motivo más para volver a China, un verdadero placer.
Las compras, otra manera de disfrutar. Por lo visto hay una larga y céntrica calle en Pequín, que cansa al consumidor más adicto.
¡Ah! Incluso hay una tienda de telas en la que puedes hacerte un traje a medida, escoges la tela, el modelo, te toman las medidas y al día siguiente tienes tu traje a un buen precio. ¿De dónde creéis que salió el chaleco elegante y vistoso que llevaba Roberto el día de la reunión?
La verdad es que disfruté mucho con esta charla, como dice Celi, yo ya me veía allí.
Resumo dos horas y media de charla, bueno resumir, resumir… Hubo su turno de preguntas correspondientes y se acabó.
Besos y abrazos de despedida entre los conocidos y adiós.
Antes de marchar vi salir a la peque que estaba sentada delante de mí, llevaba un abrigo rosa y parecía la niña más feliz del mundo de la mano de su madre.
Tiempo para preparar el nido
Este tiempo de espera nos permite ir a nuestro ritmo. A veces se me antoja un ritmo un poco lento. Muchos de nuestros amigos ya tienen la habitación preparada y nosotros aún estamos indecisos.
Isaac nos ayudó a dar el primer paso, se llevó la librería del estudio para instalarla en su casa. Ese día lo pasamos muy bien, vino a comer, estuvimos charlando y luego empezamos a desmontar la estantería. Mientras Isaac, Nic y Pipo la cargaban en el coche y se la llevaban, me quedé mirando la habitación (de todas formas no había sitio en el coche).
Aún quedaban cajas con libros y algún mueble más pero ya te estabamos haciendo un sitio. Estabamos plasmando el espació que ocupas en nuestros corazones y en nuestro día a día ¡Qué bien!
También pensaba en Isaac, repasaba la conversación y las risas. Me gusta verlos a los tres juntos, hablando de cosas suyas, se entienden bien y se divierten. Para Nic, Isaac es su primo mayor, quizás un referente, un modelo. Me pregunto cómo le verás tú, y qué sentirá él hacia ti, será tu primo mayor,os llevaréis más de 25 años…
Pensé en tus otros primos y primas. También en los más pequeños, los que por edad, van estar más tiempo contigo. Os imaginé jugando juntos, sus caritas pasaron una a una ante mis ojos...¡hay, mi niña, cuantas ganas tengo de tenerte aquí!
También pensé en tus tíos y tías… los que, estando lejos están cerca, y los que, aún estando cerca, siento lejanos. En tus “tietas” y “tiets” adoptivos, que se sienten tan próximas y próximos a ti, que quieren ser algo más que amigos de tus padres.
En la mamá de Nic, que una mañana soleada de sábado nos dijo que ella también quería ser alguien especial para ti, y que ya tiene el título de tieta Inma.
En las abuelas que quieren comprarte el cochecito para pasear y esperan tu llegada con tanta impaciencia como nosotros.
En tu abuelo Benito que se va a emocionar cuando te vea y va a hacer tan buenas migas contigo.
En el avi Eladio, que desde ese lugar privilegido en el que está, tiene el encargo de velar por ti y proteger tus sueños. Si esta noche, alguien tararea nuevas canciones de cuna cuando estés inquieta o si escuchas una historia de un marinero que sobrevivió a un naufragio, no te quepa la menor duda, es el teu avi, que está entreteniendo tu espera.
La primavera ha llegado con fuerza y los días más largos y luminosos nos han permitido disponer de más tiempo. Hemos pintado la habitación, así parece más grande.
Estas últimas semanas las hemos pasado visitando tiendas de mobiliario infantil. Cuando ya nos parece que hemos decidido poner una cuna, cambiamos de opinión, y pensamos en una habitación para más tiempo, ¿una de esas cunas transformables? ¿y, luego qué hacemos con las mesitas, el escritorio, y todo lo que sale de ese rompecabezas? No sé, pero ya empezamos a necesitar un lugar donde poner los cuentos que tu hermano ha seleccionado para ti y la ropita de Alba y Guille que la tía Montse te ha ido guardando.
¡Me encanta ver tus cosas rodando por casa! Me hace sentirte más cerca.
Isaac nos ayudó a dar el primer paso, se llevó la librería del estudio para instalarla en su casa. Ese día lo pasamos muy bien, vino a comer, estuvimos charlando y luego empezamos a desmontar la estantería. Mientras Isaac, Nic y Pipo la cargaban en el coche y se la llevaban, me quedé mirando la habitación (de todas formas no había sitio en el coche).
Aún quedaban cajas con libros y algún mueble más pero ya te estabamos haciendo un sitio. Estabamos plasmando el espació que ocupas en nuestros corazones y en nuestro día a día ¡Qué bien!
También pensaba en Isaac, repasaba la conversación y las risas. Me gusta verlos a los tres juntos, hablando de cosas suyas, se entienden bien y se divierten. Para Nic, Isaac es su primo mayor, quizás un referente, un modelo. Me pregunto cómo le verás tú, y qué sentirá él hacia ti, será tu primo mayor,os llevaréis más de 25 años…
Pensé en tus otros primos y primas. También en los más pequeños, los que por edad, van estar más tiempo contigo. Os imaginé jugando juntos, sus caritas pasaron una a una ante mis ojos...¡hay, mi niña, cuantas ganas tengo de tenerte aquí!
También pensé en tus tíos y tías… los que, estando lejos están cerca, y los que, aún estando cerca, siento lejanos. En tus “tietas” y “tiets” adoptivos, que se sienten tan próximas y próximos a ti, que quieren ser algo más que amigos de tus padres.
En la mamá de Nic, que una mañana soleada de sábado nos dijo que ella también quería ser alguien especial para ti, y que ya tiene el título de tieta Inma.
En las abuelas que quieren comprarte el cochecito para pasear y esperan tu llegada con tanta impaciencia como nosotros.
En tu abuelo Benito que se va a emocionar cuando te vea y va a hacer tan buenas migas contigo.
En el avi Eladio, que desde ese lugar privilegido en el que está, tiene el encargo de velar por ti y proteger tus sueños. Si esta noche, alguien tararea nuevas canciones de cuna cuando estés inquieta o si escuchas una historia de un marinero que sobrevivió a un naufragio, no te quepa la menor duda, es el teu avi, que está entreteniendo tu espera.
La primavera ha llegado con fuerza y los días más largos y luminosos nos han permitido disponer de más tiempo. Hemos pintado la habitación, así parece más grande.
Estas últimas semanas las hemos pasado visitando tiendas de mobiliario infantil. Cuando ya nos parece que hemos decidido poner una cuna, cambiamos de opinión, y pensamos en una habitación para más tiempo, ¿una de esas cunas transformables? ¿y, luego qué hacemos con las mesitas, el escritorio, y todo lo que sale de ese rompecabezas? No sé, pero ya empezamos a necesitar un lugar donde poner los cuentos que tu hermano ha seleccionado para ti y la ropita de Alba y Guille que la tía Montse te ha ido guardando.
¡Me encanta ver tus cosas rodando por casa! Me hace sentirte más cerca.
